| ||||||
| Baby Cold Symptoms and How to Give Care 아기가 감기 증상과 방법은 상관에게 by: Leroy Chan : 르로이 찬 Remember how miserable you felt when you last had a cold? 얼마나 비참 마지막하면 감기가 없다고 느꼈어요 기억나? Can you imagine what your baby must feel when he experiences a cold for the first time? 당신의 아기를 처음 감기 경험을 때 어떤 느낌인지해야합니다 상상할 수 있겠어? Viruses are responsible for causing colds. 감기를 일으키는 바이러스에 대한 책임이있습니다. Infected people spread the viruses when they sneeze or cough nearby healthy people. 감염된 사람들은 건강한 사람이 기침 재채기 또는 인근 바이러스 확산됐다. The virus gets into the nose and throat where it multiplies. 바이러스가 코와 목구멍에 침투하면 어디를 곱합니다. What Are The Symptoms? 무슨 증상은? When your baby has a cold, there will be a number of symptoms. 당신의 아기가 감기 때, 이미 증상의 숫자가 될 것입니다. He will be sneezing and have a runny nose. 그는 재채기와 콧물이 될 것이다. He may have a sore throat and it may be difficult for him to swallow. 그는 목이 아프다 수 있으며 그런 그를 받아들이기 어려울 수있습니다. His glands may become swollen. 그의 땀샘이 부어 될 수있습니다. He may not feel like eating much and he could become irritable. 그가 먹는 일처럼 느껴지지 않을 수도있습니다 많이하고 짜증이 될 수있다. A cough may develop. 기침을 개발할 수있습니다. He may get a slight fever or have a body temperature of 101 to 102 degrees Fahrenheit. 그는 미열를 얻을 수있습니다 또는 101-102 화씨의 체온. When to Seek Medical Advice 의료 때 조언 If your baby is three months old or less and has cold like symptoms, you should contact a pediatrician immediately. 귀하의 아기가 3 개월 또는 그 이하와 같은 감기 증상이 있으면 즉시 소아과에 문의해야한다. Cold like symptoms in a baby three months old or less are misleading and could lead to a serious ailment. 아기가 3 개월 또는 그 이하에서 오랜 감기 증상처럼 오해의 소지가있는 심각한 질환으로 이어질 수있다. On the other hand, if your child is more than three months old you should contact a doctor if you notice that he is breathing loudly and his nostrils expand out with each breath. 그 소리와 호흡을하면 자신의 콧구멍 각각의 숨결과 함께 밖으로 확장 통지 반면에, 3 개월 이상하면 의사에게 연락해야 된 자녀가있다. His nails or lips are becoming blue. His mucus is thick, runny and green. 그의 손톱이나 입술이 파란되고있다. 그의 점액, 콧물 두께와 녹색. He has a cough that hasn’t gone a way for more than a week. 그는 그 방법을 찾지 않은 기침이 일주일 이상. His ears ache. 그의 귀가 시린. His temperature is more than 102 degrees Fahrenheit. 자신의 온도가 화씨 102 개 이상입니다. He has become more drowsy or grouchy. 그는 좀 더 졸려되고있다 또는 울상. How to Care For Your Baby 방법은 상관에게 당신의 아기를 위해 Medical experts tell us there is no cure for the common cold. 의료 전문가 알려주는 일반 감기에 대한 치료입니다. However, there are ways to alleviate the miserable symptoms your baby undergoes. 그러나, 거기에 당신의 아기를 겪습 비참하게 증상을 완화하는 방법이있습니다. Make sure he gets plenty of rest and extra fluids. 그가 충분한 휴식과 여분의 체액이 갈수록 있는지 확인합니다. If he has a fever, give him acetaminophen or if he’s older that six months he may take ibuprofen (but don’t give it to your baby if he is dehydrated or continuously vomiting). 만약 그가 그를 또는 만약 그가 지속적으로 구토 또는 탈수있다면 그 6 개월이 걸릴 수있습니다 이부 프로펜 (하지만 당신의 아기에게 주면 안 될까?) 이전의 아세트주고 열이있다. If your child has a cough and is under three years old, don’t give him a cough suppressing medicine unless it was prescribed by a pediatrician. Coughing rids the lower respiratory tract of mucus. 귀하의 자녀가 기침을하고있다면 3 세 미만, 소아과 의사에 의해 처방하지 않으면 그를 기침 약을 주려고 a 억제하지 않습니다.시고 낮은 점액의 호흡기 rids. If your baby has nasal congestion, you can use a rubber suction bulb to draw out the mucus from his nostrils. 귀하의 아기가 비음 혼잡했다, 당신은 그의 콧구멍에서 점액을 끌어낼 고무 석션 전구를 사용할 수있습니다. If the mucus is too thick, you can apply saline nose drops to soften the mucus before extracting with the bulb. 점액이 너무 두꺼운 경우, 당신은 식염 코를 적용할 수있는 전구와 함께 추출 가래가 부드럽게하기 전에이 할인되었습니다. A humidifier can also be used in the baby’s room to help liquefy the nasal secretions. 가습기는 또한 아기의 방에있는 비강 분비물 녹일 수 있도록하는 데 사용될 수있습니다. Concluding Thoughts 생각 결론 The best way for your baby to avoid a cold is to not have him near people who are infected. 추위를 피하기 위해 당신의 아기를위한 최선의 방법은 사람들이 근처에 감염된 사람이없는 것입니다. But if your baby gets a cold, the best thing you can do is make it comfortable for him. 그러나 만약 당신의 아기는 감기, 당신이 할 수있는 최선의 일은 그를 위해 편안하게 하지만요. Soon his cold symptoms will disappear and he’ll be back to health, that is, until the next episode. But by now you’ll be ready for that, won’t you? 곧 자신의 감기 증상이 사라질 것이다 그리고 그는 다시 건강하게하는, 즉, 다음 에피소드까지있을거야.하지만 지금은 그것에 대해 준비가되어있을거야, 말거야? To learn more about newborns and what you can expect during your baby’s first year visit: http://www.firstyearbabyadvice.com 아기의 첫 방문 기간 중 올해 신생아에 대해 더 배우려면, 무엇을 기대할 수 : http://www.firstyearbabyadvice.com Copyright © 2005 by NetEzShop - All Rights Reserved. 저작권 © 2005 NetEzShop에 의해 -는 All Rights Reserved. | |||||
