| ||||||
| Business Plans - What Do They Include? Planos de negócios - o que é que elas incluem? by: Kevin Erickson por: Kevin Erickson Ok... Ok ... so you've finally reached that stage in the development of your home business to get started. de modo que você tenha finalmente chegado a fase do desenvolvimento do seu negócio home para começar. You've done the research, you have a game plan and you're ready to go except for one small detail... Você concluiu a investigação, você tem um plano de jogo e você está pronto para ir com excepção de um pequeno detalhe ... you need money. Whether it comes from a loan or from investors it doesn't matter but you need a good dose of seed money to put all your hard work and planning into action. você precisa de dinheiro. Saber se se trata de um empréstimo ou de investidores que não importa, mas você precisa de uma boa dose de sementes dinheiro para colocar todo o seu árduo trabalho e de planejamento em ação. However, regardless of who hears your money pitch before they give you a dime they will want see your business plan. No entanto, independentemente de quem ouve o seu dinheiro arremesso antes que eles te dão um centavo eles vão querer ver o seu plano de negócios. Business Plan - What Is It? Plano de negócios - o que é? A good way to think of a business plan is that's it's a document that provide answers to the type of questions anyone who may provide financing would like to know about your home business. Uma boa maneira de pensar de um plano de negócios é o que ele é um documento que fornecem respostas a perguntas do tipo de quem pode fornecer financiamento gostaria de saber sobre seu negócio home. You will not get outside funding without one, because the people giving you the funding will insist on one because it helps them to know that you’ve thought through what you’re proposing to do. Você não vai obter financiamento sem um fora, porque as pessoas dando-lhe o financiamento vai insistir em um porque os ajuda a saber que através do que você pensou que você está propondo fazer. A business plan says to them... Um plano de negócios que lhes diz ... "I’ve considered this from every angle, and here’s what I’ve come up with". "Eu tenho considerado este de todos os ângulos, e aqui está o que eu venha com". Business Plan - What Does It Include? Plano de Negócios - O que incluir? What is your product or service? Qual é o seu produto ou serviço? This is the first question every business plan should answer. Esta é a primeira pergunta a cada plano de negócios deve responder. You must explain in the clear, concise language what in the world you plan to produce or what service you plan to provide. Você deve explicar em claro e conciso, de linguagem em todo o mundo o que você pretende produzir ou serviço que você pretende prestar. You will also want to include why you've chosen this particular product or service. Você também vai querer incluir motivo por que você escolheu esse determinado produto ou serviço. Who are Your Customers? Quem são seus clientes? After you've explained your product or service, the next step is to identify who you plan to sell your product or service too and why. Depois de ter explicado o seu produto ou serviço, o próximo passo é identificar quem está a planear vender o seu produto ou serviço e também por que razão. The demographics (age, sex, language, country, state or city, income, etc.) You need to clearly identify your customers in order to properly target your advertising, packaging, pricing, et. Os dados demográficos (idade, sexo, língua, país, estado ou cidade, renda, etc) Você precisa identificar claramente os seus clientes, de forma a podermos direcionar sua publicidade, embalagens, preços, et. What Makes You Different? O que o faz diferente? You need to identify the "primary factors" that will make your business different than other businesses you'll be competing with. Você precisa identificar os "principais factores" que vão fazer seu negócio diferente do que outras empresas que concorrem com você será. What niche are you filling that they are not or what do you plan to do to fill a particular void in the market that you've identified? O que você está enchendo nicho que eles não estão nem o que você planeja fazer para preencher um vazio no mercado específico que você tenha identificado? What are Your Expenses? Quais são as suas despesas? Your start-up expenses include any equipment that you need before you can get up-and-running, while your day-to-day expenses are staff costs and supplies. Seus gastos pré-operacionais: qualquer equipamento que você precisa antes de poder levantar-se-e-correr, enquanto o seu dia-a-dia gastos são despesas com pessoal e suprimentos. Following is a Simplified Example of Business Plan Que se segue é um exemplo simplificado do Plano de Negócios This aa simplified and shortened version of a business plan. Esta aa versão abreviada e simplificada de um plano de negócios. In the real world... No mundo real ... each one of the following sections would be 1 - 2 pages in length. cada uma das seguintes seções seriam 1 - 2 páginas de comprimento. That being said... Dito isto ... in most instances it's better to be as brief as possible. na maioria dos casos é melhor ser o mais breve possível. Only add information if your potential backers request it. Apenas acrescentar informações se o seu potencial mandantes solicitá-la. It's a bad idea to go into too much detail in your plan. É uma má idéia para entrar em demasiados detalhes em seu plano. You’re not trying to explain everything down to the nth detail, just the basics of the business and why they should give you the money you need to launch it. Você não está tentando explicar tudo para baixo para o enésimo detalhe, apenas o básico da empresa, e por que eles deveriam lhe dar o dinheiro que necessita para lançá-la. And always focus on profit. E fazer incidir sobre os lucros. Catering Plus Catering Plus Nature of Business: The business will be a home-based catering company, producing luxury food for special occasions such as birthdays and weddings. Natureza do Negócio: O negócio vai ser uma casa à base de catering empresa, que produz alimentos de luxo para ocasiões especiais, como aniversários e casamentos. We will provide a comprehensive catering service, while specializing in high end customized cakes, which have a higher profit margin than other foods. Iremos fornecer um abrangente serviço de restauração, ao passo final altos especializada em bolos personalizados, que têm uma margem de lucro mais altas do que outros alimentos. Target Market: Our catering business will be aimed at middle-class customers who desire a top-of-the-line catering but must operate on a budget. Mercado Alvo: Nosso negócio da restauração será dirigido aos clientes de classe média que almejam uma top-of-the-line da restauração, mas deve funcionar em um orçamento. Our initial market area will consist of Mytown and the affluent area of Theretown. O nosso mercado inicial área será composto por Mytown e do afluente área de Theretown. Key Factors: We will only use commerical grade ingredients purchased from wholesalers and provide top quality design and service. Os fatores-chave: Nós apenas usaremos classe comercial ingredientes comprados junto dos grossistas e proporcionar uma elevada qualidade de design e serviço. This will allow us to provide food that looks tastes great, while keeping costs as low as possible. Isso nos permitirá fornecer alimentos que se parece muito gosto, mantendo os custos tão baixos quanto possível. Expenses: Beause I will be using my kitchen and making the food myself, there are only two real expenses: The purchase of an industrial grade mixer and then the day-to-day cost of supplies. Despesas: Beause vou estar usando minha cozinha e fazer com que o próprio alimento, há apenas dois reais gastos: A compra de um misturador industrial grau e, em seguida, o dia-a-dia dos custos de suprimentos. I've attached a suppliers’ letter listing prices. Eu já acompanha um dos fornecedores carta listagem dos preços. Our research has shown that this supplier offers the best value for start-ups. Nossa pesquisa mostrou que este fornecedor oferece o melhor valor para start-ups. To wrap it up, you should include a breakdown of both projected profit and loss per month (in graph form)for the first year in business. De modo a envolvê-la, você deve incluir uma repartição dos ganhos e perdas ambos projetados por mês (em formato gráfico) para o primeiro ano de exercício. Show one-time and day-to-day expenses versus projected profit to indicate how you will pay-off your loan. Mostrar um-tempo e do dia-a-dia versus despesas lucros projectados para indicar como vai pagar o seu empréstimo-off. Your business plan should show you making enough of a profit each month to live on – if it doesn’t, then it may be considered unfeasible. Seu plano de negócios deve mostrar-lhe fazer um lucro suficiente de cada mês para viver com - se isso não acontecer, então ela pode ser considerada inviável. Study a Few Real-World Business Plans Estude a poucos planos de negócios do mundo real The best way to get a real a feel for the dos and do nots of a business plans is to find real-world plans that have already been approved and study them. A melhor maneira de obter uma verdadeira uma idéia dos dois e fazer uma nots de planos de negócio é encontrá-mundo real planos que já foram aprovados e estudá-los. A good place to start is the internet. Um bom lugar para começar é o Internet. Once you’ve studied a few, you will get a better feel for how much work will be involved in putting your business plan together. Uma vez que você tenha estudado um pouco, você vai ter uma melhor para sentir o quanto trabalho será envolvido em colocar o seu plano de negócios juntos. Remember, until your business exists for real, the business plan is the only tool you have to sell prospective backers on how great your business is going to be Lembre-se, até a sua empresa existe de verdade, o plano de negócios é a única ferramenta que você tem que vender futuros mandantes sobre como é grande a sua empresa vai ser | |||||
